57 ans : l'affaire est KETCHUP !

par panthère58, jeudi 07 décembre 2023, 18:37 (il y a 484 jours) @ panthère58

Lien sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=xYUXf7IZETA

KpRG (à 1H11’33") : Ah !, ok, bien oui, écoute, fin février 2023, j’ai toujours dit, ils m’avaient averti quand j’étais plus jeune, je sais ça depuis l’âge de 12 ans [1958], « surrender ». Bien pour moi, « surrender», ça voulait dire « rendez-vous », c’est-à-dire, ils disaient en français « rendez-vous », rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous. Pour moi, j’ai toujours pensé que ça voulait dire un « meeting », une rencontre, un rendez-vous. Seulement, ça fait à peu près 2 ans qu’on m’a dit « attention, le mot « rendez-vous » en français peut aussi vouloir dire « surrender », c’est-à-dire « lâcher prise », rendez-vous. Là j’ai compris que ça prenait une autre tournure que simplement un meeting. Ça va être plutôt, lâcher prise.

Ses « amis », dits évolués (comme les compteurs « dits » intelligents), ne sont pas vite, vite. De 1958 (mon année de naissance…) à 2015, faites le calcul, ça leur a pris 57 ans pour apporter à KpRG cette précision. Comme on dit, l’affaire est « Ketchup »…

---
L'ALERTE LAMBERT à Panthère
http://www.orandia.com/forum/index.php?id=206908

P(3)58