l hébreu et les traductions bibliques
L'hébreu aujourd'hui est -t-elle une langue fiable? hum....
composée à l'origine exclusivement de consonnes auxquelles se sont rajoutées des voyelles, comme le précise Xalbat, les principales écoles rabbiniques ne sont pas d'accord entre elles quant à l'interprétation......des mots et de leur signification.....
un traducteur (né juif) de la Bible, nommé Chouraqui a commencé à pointer du doigt certaines interprétations de traduction, il avait une belle objectivité!...
---
équilibre, harmonie.
1157 vues
Fil complet:
- l hébreu et les traductions bibliques - gédéon, 24/10/2016, 14:34
- Un peu de sérieux SVP... - Serge C, 24/10/2016, 14:57
- Deux exemples modernes - Serge C, 24/10/2016, 15:46
- Gratitude, Serge C... - Baryton, 24/10/2016, 16:18
- Gratitude, Serge C...@ Peter also - gédéon, 24/10/2016, 17:26
- Gratitude, Serge C...@ Peter also - Baryton, 24/10/2016, 17:45
- La modération... - Baryton, 24/10/2016, 17:53
- Gratitude, Serge C...@ Peter also - Baryton, 24/10/2016, 17:45
- Gratitude, Serge C...@ Peter also - gédéon, 24/10/2016, 17:26
- Gratitude, Serge C... - Baryton, 24/10/2016, 16:18
- Un peu de sérieux SVP...pardon? - gédéon, 24/10/2016, 19:41
- Un peu de sérieux SVP...pardon? - Serge C, 24/10/2016, 19:49
- Un peu de sérieux SVP...pardon? - xalbat, 26/10/2016, 10:41
- Un peu de sérieux SVP...pardon? - Serge C, 26/10/2016, 11:03
- Un peu de sérieux SVP...pardon? - xalbat, 26/10/2016, 10:41
- Un peu de sérieux SVP...pardon? - Serge C, 24/10/2016, 19:49
- Deux exemples modernes - Serge C, 24/10/2016, 15:46
- Un peu de sérieux SVP... - Serge C, 24/10/2016, 14:57