l hébreu et les traductions bibliques

par gédéon , FRANCE, lundi 24 octobre 2016, 18:34 (il y a 3099 jours)

L'hébreu aujourd'hui est -t-elle une langue fiable? hum....
composée à l'origine exclusivement de consonnes auxquelles se sont rajoutées des voyelles, comme le précise Xalbat, les principales écoles rabbiniques ne sont pas d'accord entre elles quant à l'interprétation......des mots et de leur signification.....

un traducteur (né juif) de la Bible, nommé Chouraqui a commencé à pointer du doigt certaines interprétations de traduction, il avait une belle objectivité!...

---
équilibre, harmonie.